首頁> 關於護國宮 > 太子爺公的故事

●太子爺公的故事

本宮恭奉的主神為「中壇元帥哪吒三太子爺公」,民間暱稱「太子爺」或「三太子」。「封神榜」裡記載著太子爺公刻骨還父、刮肉還母的故事,其靈魂飄到乾元山金光洞,為太乙真人所救。太乙真人以蓮花為肉、荷葉梗為骨、荷葉為衣,讓祂以蓮花化身重生。千年相傳「忠於國家,孝順雙親」之精神。

●太子爺公のご紹介

本宮では、民間で「太子爺」や「三太子」の愛称で親しまれている「中壇元帥哪吒三太子爺公」を主神として祀っております。『封神演義』の中には、太子爺公が骨を刻んで父に返し、肉をこそいで母に返したという物語が記載されています。その霊魂は乾元山金光洞に辿りつき、太乙真人により救われます。太乙真人は、蓮の根を身、荷梗を骨、葉を衣として、哪吒を蓮華の化身として復活させました。長きに渡って「国への忠誠、両親への孝行」の精神を伝え続けています。

●The Story of the Third Prince (San-tai-tzu)
The main deity worshipped in this Temple is the “Marshal of the Central Altar”, who is endearingly addressed by the general public as the “Third Prince” or “San-tai-tzu”. In The Legend and the Hero, the Third Prince is described as having carved his bones and returning them to his father, having scraped his flesh and returning it to his mother; then his soul was carried by the wind to the Golden Cave in Qianyuan Mountain. He was then saved by Taiyi Zhenren, who used lotus for his flesh 、lotus petiole for his bones and lotus leaves for his clothes, and allowed him to reincarnate via the lotus. He embodies the thousand-year tradition of “be loyal to your country and be filial to your parents.”

 

宮址:桃園市桃園區國際路一段401巷123號    電話:(03)367-7405、362-0599

本網站為桃園護國宮版權所有,請尊重智慧財產權,未經允許請勿任意轉載、複製做商業用途。

Copyright © 2014 桃園護國宮. All Rights Reserved. Design by 廣告先生 網頁設計.